För vi tjejer kan ju inte....
Synen på kvinnor och bilar kan ju variera en del märkte jag idag. Pierre och jag var ute vid bilen och småfixade lite tidigare idag. Medans Pierre åker till affären för att handla lite saker sitter jag kvar ute vid bilen för solen sken och det var allmänt skönt ute. Det kommer då förbi en man som Pierre tidigare lånat ut våran verktygsväska till. Han frågar vart Pierre var för han behövde hjälp, jag säger att han är borta men kanske jag kan hjälpa till? Först kollar han på mig som om jag inte var riktigt klok och sen säger han att han inte tror jag kan hjälpa honom. Men lite envis som jag är så ger jag mig ju inte utan vi går mot hans bil och han försöker förklara för mig att om inte han orkar så orkar nog inte jag heller (att tillägga är att hans armar var nog lika stora som mina...). Framme vid hans bil frågar jag vad det är han försöker göra. Han försöker då lossa en mutter samtidigt som han måste hålla emot det som sitter bakom, jag ville inte lägga mig i mer än så. Han förklarar vad han vill göra och jag ser att han drar åt fel håll, så jag berättar vilket hålla han måste vrida åt och ställer om spärrskaftet. Och tänka sig! Det funkade, jag vart ju överlycklig över att ha hjälpt honom fast han trodde jag inte kunde, dock var inte han lika glad utan muttrade mest och hans flickvän fick tacka för hjälpen åt honom^^ Jag har fortfarande ett leende på läpparna!
____________________________________________________________
I got myself a good laugh before when I helped this guy with his car. First he was looking for Pierre but since he wasn't around I offered my help. I looked at me and tried to explain that since I was a girl I couldn't help him probably since he thought the problem needed muscle mass. But since I'm quite stubborn I followed him to his car and he explained his problem, while doing so I see that he is trying to turn the nut in the wrong direction. I show him what way to turn it and guess what it worked! I was of course super happy that I could help him but he wasn't that happy to be corrected by a girl, his girlfriend had to say thank you since he wouldn't ^^ I still have a smile on my face!
Post a Comment